Peter Ustinov – De ontregelaar / De neus

Verhalen

1.  'De ontregelaar'

Hoe twee verliezers zich verbitterd naar een pijnlijke overwinning vechten, is een donker en humoristisch verhaal vol internationale verwikkelingen.

Een Britse spion, die nu teruggetrokken leeft en verbitterd is over de veranderingen in de spionagewereld, zet een val uit voor Arabische terroristen – maar hij merkt uiteindelijk dat hij in zijn eigen web van bedrog gevangen is geraakt.

2.  De neus'

Dit is het verhaal van een meisje dat eenvoudigweg te geweldige ouders heeft – vriendelijk, verstandig, zachtmoedig.
Het meisje heeft alles van hen meegekregen, inclusief haar enorme neus.
Wanhopig rebelleert zij tegen haar erfenis, maar ontdekt tenslotte dat geen chirurgenmes diep genoeg kan snijden om haar te verlossen van de invloed van haar ouders.

Onder humor en de briljante taal van deze verhalen ligt een diepere laag, die Ustinovs opmerkelijk inzicht in de menselijke geest toont – een vermogen dat alleen de allergrootste verhalenvertellers bezitten.

• 'De grootste verdienste van Ustinov is dat hij ingrijpende boodschappen in een humoristisch kader plaatst.' – De Telegraaf