Mariana Enriquez - Een zonnige plek voor sombere mensen
Verhalen / Horror
Een vertaling van twaalf duistere, weerbarstige kortverhalen.
Welkom in Argentinië, welkom in de beangstigende en fascinerende wereld van Mariana Enriquez.
In twaalf bezwerende nieuwe verhalen schrijft Enriquez over gewone mensen, vooral vrouwen, wier levens compleet overhoop worden gehaald.
Een buurt die wordt belaagd door geesten, een familie waarvan de gezichten van de gezinsleden ineens wegsmelten, een vervallen hotel waar een meisje rondspookt dat ooit verdronk in een watertank op het dak, een rivierbedding met vogels die eerder vrouwen waren.
Deze en andere verhalen verlichten de schaduwen van het leven van alledag, waar de grenzen tussen goed en kwaad niet meer lijken te bestaan.
De verhalen schetsen een Argentinië vol van het bovennatuurlijke en het bevreemdende, gedrenkt in horrorachtige en macabere beelden zoals spookachtige buurten, smeltende gezichten, bezeten meeneemstukken, en vogelachtige vrouwen in een rivierbedding.
Centraal staan ‘gewone mensen, vooral vrouwen, wier levens compleet overhoop worden gehaald’ door ongrijpbare, vaak angstopwekkende verschijnselen.
De verhalen trekken de sluier weg van de dagelijkse werkelijkheid en tonen hoe dun soms de scheidslijn is tussen goed en kwaad.
Bulderende horror in alledaagse settings: Enriquez laat de monsters sluipen in het gewone — een buurt, een gebarend gezicht, een verlaten hotel.
Focus op vrouwenlevens: gewone personages, vaak vrouwen, worden onderworpen aan onontkoombare, vaak surrealistische krachten.
Mariana Enriquez (Buenos Aires, 1973) geldt als een van de meest vernieuwende en krachtige schrijvers van haar generatie, met eerdere successen als 'Onze deel van de nacht' (roman) en bundels zoals 'Los peligros de fumar', 'La cama' en 'Las cosas que perdimos en el fuego'.
Haar werk balanceert tussen realisme en horror, vaak met een scherpe ondertoon die sociale ongelijkheid, armoede en de kwetsbaarheid van het bestaan belicht.
In recensies wordt haar oeuvre geprezen als “duister, minutieus, en hypnotiserend”, met elke nuance van het macabere zorgvuldig geplaatst .